不管是年代先行者仍是敦煌历代看护者都成为了不一同空看护敦煌的“在场者”莫高窟1600多年的前史和45000多平方米的岩画构筑起比辽远更宽广的“遐想”让咱们可以在感触传统文明的体温之时考虑怎么让古代的敦煌艺术勃发现代精力重现斑驳颜色重构年代图画
莫高窟的存在，让敦煌的沙漠有了文明光辉，让敦煌的天然有了学术的布景，但更重要的是它还建构着中华文明复兴的自傲，它的命运一向都折射着中华民族的年代脉息。从常书鸿开端，一代代敦煌儿女对敦煌文明进行抢救、维护、研讨和传承。直至当下，文明复兴和文旅工业的繁荣让敦煌再次成为文明艺术大IP。但也带来了新出题：怎么传承开展敦煌文明遗产让传统更具今世性？怎么勃发敦煌文明艺术见识的今世活力？怎么用人文和规划的力气让前史和艺术与当下对话？与未来对话？
根据这些出题考虑，2019年10月26日至27日，在场·讲演×敦煌在“又见敦煌”大剧院正式敞开。讲演约请到敦煌石窟艺术、敦煌舞蹈、敦煌乐器、敦煌今世规划、传统文明与今世表达等不同范畴的师者学者，以全时段会集讲演的方法，别离对话“敦煌文明前史”、“敦煌当下的发作”“敦煌的未来”。一同，红星美凯龙M+我国高端室内规划大赛作为此次在场·讲演×敦煌的联合建议方，更是从“敦煌文明艺术与今世规划”这一主题延展，在讲演中由8位规划师进行了不同主题方向的阐释共享，让咱们看到敦煌艺术对我国规划的滋补和我国规划对敦煌文明传承所奉献的力气。
在场·讲演×敦煌由三个主题单元构成：又见——敦煌文明前史、遇见——敦煌的当下、未见——敦煌的未来
又见——敦煌文明前史
敦煌舞&敦煌石窟艺术10月26日 上午
主题：《终身只为敦煌舞》
嘉宾：史敏
“敦煌舞皇后”、“落入世间的女神”、“最美古典舞者”……作为”丝路花雨“第三代英娘扮演者，史敏收成了许多鲜花和掌声，这些光环也随同她终身，经过年月长河的锻炼，未曾褪色，反而益发绚烂。但在工作的巅峰期，她挑选将心里沉积，从舞台走向讲台，在北京舞蹈学院从事敦煌舞的研讨与教育。阵地变了，但寻求艺术极致的初心却未曾更改。
史敏教师说，我终身和敦煌都有不解之缘，自己早年是“艺人”，现在是“教员”，所不变的永久都是“敦煌文明的传播者”。在我心里，敦煌的颜色永久都是颜色斑驳的，在我后来的发明中，这个崇奉一向引领着我。段文杰先生曾送我一句话“敦煌不沉眠”，这句话不仅是他对我的期望和对敦煌的一片情怀，而是可以让我顺着敦煌的指引继续研讨、探究和发现艺术路途。之后当我一切效果出书或许宣布的时分，这五个字一向是我的座右铭和题词。
我的终身可以从四个阶段来阐明，榜首阶段——“丝路花雨”，让我感触到民族文明的巨大，让敦煌舞的风格审美融入到我的血液之中；第二阶段，在北京舞蹈学院的榜首个十年，我依然把扮演敦煌舞作为艺术寻求和扮演特色；第三个阶段是在教育中研讨，将敦煌舞的规则和审美做成了较为体系的教材；第四个阶段则是遍及敦煌舞，像这场讲演相同，让更多的人了解敦煌舞蹈文明。
主题：《捐躯饲虎》图解
嘉宾：侯拂晓
我国的前史全体上是一部文字史，图画史则是一段一段的。但假如要用颜色和形象来体现我国数千年的众多前史，敦煌无疑是最绚烂动听的一笔。侯拂晓教师以为，咱们需求树立别的一种根据图画阐释的美术史。要研讨怎么经过图画风格、制作技能的演化来看敦煌一千年的审美观念和审美认识的改变。
“许多来敦煌学习的艺术家、学生们，他们都有一个困惑，便是不太能了解敦煌岩画，特别是前期敦煌岩画。我从前也问过许多大艺术家，问他们这些画好在哪里，得到的答复并不明晰。特别是254窟的岩画，简直一切画画的人来这儿，最想描摹的画便是“捐躯饲虎”。的确，咱们经过一些平面立体解析，包含对佛经的学习，才干渐渐把它的美解析出来。这张画前无古人后无来者。把全国际一切“捐躯饲虎”的图画都拿来做比较，发现它就像修建的斗拱相同，一环扣一环，不行拆解。
敦煌艺术在美术史上的位置到底是什么样的？它在艺术史里又有什么样的价值百科？咱们做254窟的研讨便是为了把这件事解析出来，用科学的方法，而不是大声嚷嚷着把它放在平行的前史时段。咱们的解析才刚刚开端，关于美术研讨，而这种研讨是图画的，不是文字的。”
未见——敦煌的未来
传统与今世表达10月26日 下午
图|天然音乐现场敞开下午场，音乐人：陈志鹏、李一兵、噶瓦
主题：《为什么上世纪？》
师者：吕胜中
乡音未改，笑脸朴素而真诚，这位蜚声国际的今世艺术家，也是传道授业的文明先行者，这位“民间艺术的今世摆渡人”——吕胜中教师，带着对乡土我国的留恋，将散落在乡土风俗中的陈旧生命符号逐个捡起来。跟从他，咱们领会了上世纪今世民间艺术的共同魅力。
吕胜中教师说：“民间文明符号从造型上让我觉得无与伦比，它杰出地发明了一系列十分完好的图画符号。关于传统文明的注重，不仅仅在今日，五四运动刚开端的时分，我国知识分子们是新文明的推进者，相同也深深感到在旧文明消亡的时刻，活跃保存这些史料是十分重要的一件工作。剪小人这种风俗也是民间生命符号中很重要的要素，他们以为纸人和真人相同具有灵性。剪小人的进程很有意思，我在纸上剪出一个小人，相应会出现一个负形，正形和负形的对应，其他任何一种方法都不行代替。它们彼此照应的联系，让我感觉到寻觅归宿的提示。我一向在想传统和现代的间隔到底有多远？传统和现代没有多远，或许便是深夜和子时的联系。深夜12点是昨日仍是今日，咱们无法去解说它。”
主题：《敦煌乐器—生命的声响》
嘉宾：陈志鹏
远古乐律给人类的启示完好感知回溯生命实质。古乐重“声”，和而不同的乐律，传递着亘古永久的才智。山川草木江河湖海，敦煌的声响，带着陈旧的符号，迸发在每个生灵的身形和魂灵中。
——师者 陈志鹏
当生命的声响回到人类的敦煌，箜篌、腰鼓、琵琶、笙等敦煌乐器却很少有人知晓？它们沉寂于黑私自，沉睡在前史层层叠叠的掩盖里，也缄默沉静在世人对他们更多的认知中。当陈志鹏教师奏起悠悠古乐潇可是至，来自敦煌的古音再次唤醒生命完好的感知。
“国际的乐器其实都跟敦煌有联系，比方箜篌这样的乐器就来源于地中海区域，其实现在还在连续，而且延伸出许多新的叫法。腰鼓，这种乐器也有许多种。原来用陶土做，也会用木头做，其实这种乐器现在还连续。包含西北区域用的腰鼓，一向到中亚、非洲许多当地都有许多种手鼓。咱们在敦煌莫高窟和周围窟都能看到这些乐器在岩画上的姿态。排箫和萧最早在我国叫律管，由于人和天然的联系，人要日子的更好，就总结了许多天、地、人的规则。”
这一刻，咱们才发觉，从黄河的血脉在这片土地上流动开端，五音灵通五脏，山川草木江河湖海，敦煌的声响带着陈旧的符号，早已迸发在每个生灵的身形和魂灵中。
主题《“或许的敦煌” Possibility in DUNHUANG》
嘉宾:陈向京
“空间是最好的叙事者，时刻是随身的故事集，空间承载着时刻，或长或短，是身边的一驿。”陈向京教师经过或许的敦煌，带咱们敞开了敦煌修建和空间规划的全新考虑，经过修建哲学和艺术实践合二为一的实践——东驿酒店，筑造了敦煌大漠一方现代的诗意歇息之所。
“咱们来到敦煌，看到了古代敦煌的光辉，那是归于一千多年前的夸姣年月和绚烂文明。可是关于规划师、艺术家和发明者来说仍是远远不够，咱们应该有自己共同的眼光和对美的敏感度，考虑在这个陈旧文明以及陈旧艺术里边寻觅到什么，或许说学习到什么，还要理解能为今日及未来发明什么。敦煌是沉寂千年、亟待发声且千锤百炼的诗人。‘东驿’意欲与之相遇，发明出独归于东方的诗意日子方法。所以，咱们期望树立一个不仅仅是酒店的空间，而是一个新的艺术渠道，一个以艺术为前言，一个艺术交流、发明、发酵的渠道，会聚跟敦煌艺术相关及对敦煌感兴趣的艺术家和资源，一同以此为轴心，树立具有商业价值百科和才能的渠道，打造一个艺术的“极岛”。咱们所寻求的，是在敦煌这块文明和艺术的圣地，用修建和空间的方法，为任劳任怨的同好供给一个可供隐世且享用朴实敦煌体会的居所，让‘东驿•敦煌’成为东方文明的驿站之一。”
主题：《文明发光体：走进日子·照亮未来》
嘉宾：陈耀光
一切典礼感都是经过特定时刻、空间和行为完结的。就像今日此刻此刻，音乐响起，舞台渐渐升高，一竖光柱照射在他脸上，这位以“规划诗”自称的日子艺术家、规划师，用他诗意的考虑和浪漫的情怀为咱们渐渐叙述他的“敦煌感知”。
“今日在敦煌，咱们应该怠慢日常表达的声响和节奏来感触远古的痕迹。未来是什么？未来不行知，未来跟前史相同，相同可以引起咱们的仰视和敬畏。就像绚烂的敦煌，它的文明不只归于我国，它是国际的敦煌。1986年结业实习，我榜首次走进了敦煌，所以‘或许’的敦煌对我来说是‘再次’的敦煌。‘看得见的场所，看不见的规划’，他说，规划当如是。风不会老，光不会旧，崇奉永久鲜活，光不只照亮方向，光也能点着幻想。对敦煌艺术的感知在于发现东方文明的前史传承，感知东方文明发光体——敦煌。人类的文明被埋在沙漠里，不论有多长远。它都将影响千年今后的今日，思想传承就像生态反响相同，经过沉积、发酵，对咱们而言它将会转化成今世日子中的艺术日常。”
遇见——敦煌发作
M+又见敦煌&传统雕塑的今世表达10月27日 上午
主题：为敦煌而规划
嘉宾：M+我国高端室内规划大赛优异规划师
“M +又见敦煌”作为“遇见敦煌”这一主题单元的会集体现，咱们约请“为我国日子规划”M+我国高端室内规划大赛参赛规划师，经过“敦煌石窟之榆林44窟方案”、“炳灵石窟的公共空间公益改造”等规划项目详细事例，别离提取敦煌颜色、图画、文明DNA来进行主题讲演阐释，为咱们共享他们怎么用今世规划和空间美学看护和传承文明珍宝，创始今世规划之美。
图 |敦煌市政协副主席王三吉先生
此次讲演还特别遭到敦煌市政协副主席王三吉先生的参加支撑，在致辞中，王三吉副主席表明：
“敦煌，是巨大丝绸之路上撒播前史印迹最为明晰，文明遗存最为丰厚，天然遗产最为共同的榜首纽带城市。习近平总书记在一带一路国际协作高层论坛开幕式上说到，敦煌是记载多元文明交融会聚前史的活化石。作为我国文明的自傲高地，国际闻名的对话高地，多样文明和多元文明的会聚交融高地，敦煌自身便是一座集才智之美，日子之美，天然之美于一体的创意规划之都。所以，我信任本次活动的成功举行对宏扬敦煌文明，促进文明旅行工业晋级将会起到活跃的促进作用。”
图 |我国室内装饰协会分支机构办理工作室主任、ADCC创始秘书长赵寂蕙女士
我国室内装饰协会分支机构办理工作室主任、ADCC创始秘书长赵寂蕙女士代表主办方ADCC也进行了致辞：在这样一个人类崇奉与国际共振的巨大能量场——敦煌，咱们想借艺术的力气问候人文，也想借规划的力气敬天、爱人，抵达咱们自己，感恩咱们跟ADCC一同在场。
图 |红星美凯龙企划办理中心副总经理、M+我国高端室内规划大赛策展人宋丹先生
作为此次在场·讲演×敦煌的联合建议方，红星美凯龙企划办理中心副总经理、M+我国高端室内规划大赛策展人宋丹先生做了特别致辞：所谓的大美其实便是在人的日常日子里边，美便是更好的日常。美即便在最低微的时分也可以支撑你的人生，而在庞大的时分它就可以变成全体的文明，所以一万个人有一万个敦煌，归于我的敦煌便是“美”。敦煌从前见证了这个年代和咱们这个民族最大的一些符号，它是一个文明的交汇点，不光是丝绸之路，不光是交游的驼铃，它便是那个时分的巴黎，是那个时分的纽约，是那个时分的米兰。而敦煌渐渐的也跟着前史的开展在退出这个国际的中心，更多的国际文明，更多的商业文明在兴起。咱们会去想美沉积下来到现在会是什么？我来自于红星美凯龙，我从事的是家居职业，家居是一个很美妙的职业。家居在我国古代里边一向以来承载着功用性，也承载着审美性。咱们用它取得物质上的美好，也用它来取得精力上的满意。所以说有这姿态沉积的文明在我国的家居业是十分具有优势的，我国几千年的文明就沉积在现在。其实一个家，咱们称之为Home，不仅仅是说那里有着一个沙发，一把床，更多的是那里有爱的沉积。关于家，关于美，他的实质其实是一种闲适。而规划，尤其是室内规划就承载着将这种美改变为实质，咱们有幸和这么多优异的规划师协作来进行，又放在敦煌进行一次M+我国高端规划师大赛，这个活动从上一年到本年现已做到大中华区最有影响力的大赛。更多在这个活动里边，咱们是觉得，咱们可以和这么多艺术家规划师一同推进我国的美更多的开展。在今世的前进里边，只要商业，更多的去推审美，咱们才觉得这是美的一种迭代。咱们经过这两年的开展把这个竞赛现已变成和规划师，和品牌商，和装饰公司，甚至和社会各界连通的桥梁，咱们在2020年还要做更多，咱们要发布M+公益日，咱们还要做专门的特别的赛制，咱们还要约请更多跨界的人一同来参加，更多的大师可以进入咱们的视界里边来。最终我想说的是，只要来过敦煌，才会发现归于自己的诗和远方，而日子不仅仅是诗和远方，还有沙发和床。
主题：《咱们都是神设手》
M+规划师：潘悦
图 |榆林窟 M+规划大赛 2号改造空间
作为何宗宪带领的神设手战队成员，规划师潘悦到榆林窟进行工作人员寓居空间改造，改造，为榆林窟工作人员带来一个想要的歇息的当地，从开端来到榆林窟的感触，到实地调查工作人员关于空间的运用需求，开端了项目规划。他期望出现一个空间化层丰厚的空间，规划不仅仅仅仅享用空间美学的概念，更多是让人的心境可以放松，展示一个舒展的，好用的，经用的质朴空间。
主题：《遇见敦煌》
M+规划师：张天
来自湖北的武汉规划师张天，作为一名在自己喜爱的职业里继续耕云16年的规划师，她喜爱颜色，所以把敦煌石窟中那些关于颜色的诠释，都置于在规划空间中。她说：“遇见更精彩的人生便是要去不断地应战自己和离别习气的思想方法，不断地迭代自己。”
主题：《当我国规划遇见敦煌DNA》
M+规划师：陈熠
从刚开端落地到炳灵石窟招待中心的改造想项目时，炳灵石窟中一代一代人传承与崇奉，恢宏的文明力气激发了陈熠的规划创意。陈熠说：“颜色在里边不断地迭代，不断往里边交融，这个当地给予咱们许多的力气，它比较容纳，有传承，又有东西方文明的交融，它没有妨碍，可是你又觉得他们好像是那么的调和出现在这个空间里边。”
主题：《敦煌与魔都》
M+规划师：黎易来
“敦煌与上海，两者都在开展的巅峰时刻，不忘城市文明名列前茅。敦煌是一千多年前的魔都，而我日子在现在的魔都，我酷爱从前的敦煌，我也爱惜当下的魔都。”他们在不相同的地理位置，可是都相同都有着自己的文明，它们都在自己的文明中发明了开展的奇观，所以它们是相通的。因而，黎易来用规划为敦煌断恢复它的精彩，也期望用规划尽心竭力看护老上海的风貌。
主题：《听见人与天然的声响》
M+规划师：袁世贤
“依山而进，蹊径另辟，咱们的规划用空间场域调动听的行为，视角转辗腾挪。在每个时节都有不同的绝美景色。不管视觉收或放，都期望人在天然里。”袁世贤这样说。因而在他们做这个空间的时分，期望它是自在的，没有边界，期望一切人都可以席地而坐。
主题：《我国规划与敦煌文明》
M+规划师：王帅
想起榜首次在上海美术馆遇到敦煌岩画《捐躯饲虎》，王帅被它感动的并不是由于里边的释教故事，而是由于它的线条很潇洒很美，因而在炳灵石窟整个空间里边不管是灯，不管是里边的设备品，都运用了敦煌岩画里边提取来的各种元素进行了变形，结合现代规划方法诠释，到炳灵石窟游客招待中心工作人员的实践运用情况，在规划空间内，除了满意歇息之外，还结合了可以观景、出售、休闲与一体的功用性。
主题：《敦煌纹饰文创规划》
M+规划师：鸿飞
鸿飞的规划项目，是把根于敦煌文明的案牍转化成产品，经过图形的方法改变方法方法，把有关技能的元素提炼出来，把它变成产品更好的回到商场。有关传承的工作，榜首点便是功用化，用规划把传承注入日子。
主题：《为敦煌而规划》
M+规划师：文超
图 |榆林窟 M+规划大赛 1号改造空间文超地点的战队，他们的改造是源于三维的联系的异型空间，这让他空榜首眼就联想到它跟榆林窟呈空间现方法。此刻，规划的方法不再是项目的主体，而应该回归到人的联系里边去，由于这个空间是给工作人员歇息或许读书的区域，那么需求规划师从功用方法上或许实践运用上去考虑，独坐一隅静阅一书这个状况这是规划空间的诉求。因而，在这样整个项目里，把人，空间，环境以及文明都奇妙的串联在了一同。
“M+我国高端室内规划大赛”进程
2018 M+我国高端室内规划大赛——“敦煌石窟之榆林44窟方案”为榆林窟的公共空间规划供给全新方案，打造前所未有的“敦煌石窟之榆林44窟方案”。用今世规划和空间美学，新建一个“敦煌石窟之榆林第44窟”，成为敦煌文明一部分永久保存。影响了更多的人成为敦煌文明的看护者、传承美学的一同，去探寻今世我国更夸姣日子的方法。
2019年M+我国高端室内规划大赛——“炳灵石窟的公共空间公益改造”为国际文明遗产炳灵石窟的公共空间进行公益改造，用规划观照前史，问候传统，温暖人心。年青的规划师们将用自己的方法看护和传承文明珍宝，创始今世规划之美。
图 | 榆林窟
图 |在榆林窟 M+规划大赛 1号改造空间 合影留念
主题：《大地之子Children of the earth》
嘉宾：董书兵
我国文明、我国艺术走的是人与天然亲和和谐的路子，降服天然为已用的认识不强，不管从美学的仍是从文明学的视点去解读包含石窟、寺庙、造像、岩画在内的我国传统宗教修建和宗教艺术，情境交融的平平天然始终是首要相貌，这也正是我国传统艺术精力之地点。董书兵教授即是以这种传统美学观念为理念来进行《大地之子》的构思与发明的。完结后的《大地之子》虽然体量巨大、视觉效果极为激烈，但相关于整个戈壁地貌而言却毫无突兀违和之感。
“雕塑，它是一个原料的转化，它并不具有真实的生命，可是为什么它上去会有生命呢？恰恰便是这么一个间的动作。朝前好像你觉得这个孩子立刻就要苏醒过来，就要爬起来或许站立起来，可是朝后的话真的就可以显现出没有生息的像，这种便是造型言语，也叫肢体言语。当然了，我觉得引起争议，关于一个艺术家来说也是一件等待的工作，期望可以听到更多的声响。雕塑这个职业一向是农耕文明开展的一种艺术款式，可是咱们遇到了一个好的年代，这是一个条件。一同数字技能，3D扫描和3D雕琢给咱们这个职业注入新的活力，一同也给咱们带来了一些意想不到的或许。”
依照经历来说，此刻的敦煌现已入冬季，可以到敦煌的来者现已不多了，但事实是，这次在场·讲演所会聚的200余位听众让渐冷的敦煌继续升温。或许咱们跟咱们一次又一次来到敦煌的心意相同，当“敦煌”二字被说出口的时分，它便是铿锵有力的。虽然敦煌地理位置偏僻，但却早已存在于世人心中经年有余，它存在在咱们的血液里，存在在咱们民族文明的基因暗码中，陪同咱们生长至今。
从1900年藏经洞被发现，敦煌就一向是我国文明和艺术的发光体，而这座发光体的光辉能否照见9100年的敦煌，咱们想，经过这次在场·讲演×敦煌多位讲演嘉宾的共享，现已给出了答案。莫高窟文物维护陈设研讨中心有这样一段话：“历久不变的长风是戈壁的主角，年复一年，卷走年月。幸亏，它仅仅抚平前史，并没有抹尽印记。不曾记，有多少宗教、崇奉、民族、文明在此绚烂交织；只知道，时刻的光影投射在某一刻，这儿好像一个巨大的磁场，感化着五湖四海的芸芸众生，涉流沙，泻万里，朝圣这个被黄沙围住的精力家园。”关于敦煌，咱们好像都不生疏，可是对它的了解却远远不够，依然有许多人只熟知浮世绘里日本女子的发髻，却不知道敦煌岩画里都督夫人的蛾眉；依然有许多人对蒙娜丽莎的浅笑纯熟于心，却不知道敦煌最美菩萨的浅笑流通。前仆后继的来者们，众所周知敦煌这座艺术的宝库犹如闪耀着星斗熠熠生辉的银河，咱们所做的一切或许仅仅这绵长星河中的浮光掠影，但咱们依然乐意以看护之名，做敦煌在别处的看护者，让敦煌在这个年代在场。
