阿紫屡次折磨游坦之
游坦之暗杀乔峰失败，阿紫表面上打算放走游坦之，暗中击晕游坦之，吩咐铁匠做了一副铁面具戴到了游坦之头上，游坦之苏醒过来发现头部罩着铁面罩，惊恐之下拼命挣扎。
阿紫见游坦之挣扎心生一计劝说游坦之顺其自然，她之所以替游坦之安上铁面具，主要原因就是为了防备被乔峰发现，游坦之听完阿紫的话信以为真，惊喜之下接受了阿紫的安排。
阿紫带着游坦之在端福宫四处玩乐，在玩乐过程中想尽各种办法折磨游坦之，一天阿紫让游坦之光脚走到一条烤着火碳的铁筒上行走，游坦之手中提着两坛酒小心翼翼在阿紫的催促声中向前行走。
室里将一批写着辽文的文书呈以乔峰批阅，乔峰因为无法看懂辽文苦恼无比，室里见状立即决定将辽文带着让专人翻译成宋文。
乔峰对室里行事做风非常满意，转念间想到已经有几日没有见过阿紫，乔峰狐疑之下向室里打探阿紫的动向，得知阿紫一直在端福宫足不出户，乔峰好奇之下向端福宫走去。
阿紫正在端福宫逼迫游坦之在铁筒上行走，由于铁筒越来越热，游坦之吃痛之下失足跌到地上，乔峰来到端福宫发现游坦之倒地，惊怒之下质怪阿紫又在胡乱折磨他人。
阿紫心知不能将游坦之的真实身份说出来，情急之下谎称游坦之从小长得丑陋，家人担心游坦之吓到他人，于是专程打造了铁面罩给游坦之，在撒谎过程中阿紫并没有透露游坦之的真实姓名，乔峰信以为真之下叮嘱阿紫好好对待游坦之。
阿紫在野外端坐依靠神木王鼎练功，游坦之被几个士兵骑马拖到阿紫练功之处，阿紫见游坦之来到立即摆好神木王鼎，在游坦之的注视下，一条蜈蚣钻入神木王鼎消失不见。
看着蜈蚣进入神木王鼎，阿紫逼迫游坦之伸手让蜈蚣撕咬，待神木王鼎中有了几滴血，阿紫打发走游坦之继续练功，游坦之被蜈蚣咬过之后走到一边练习神功，经过运气调息游坦之已无大碍。
阿紫接连几日用之前的方法练功，游坦之每次被小动物撕咬便藏到一边练功，一次阿紫练功的时候乔峰赶了过来，发现游坦之倒在地上昏迷不醒，乔峰愤怒之下责骂了阿紫一顿，阿紫悲痛之下透露了游坦之的真实身份，乔峰听完之后愈发愤怒，认为阿紫是一个歹毒的女人。
段誉来到街上戏弄了一个摆摊先生与风大哥相遇，风大哥将慕容复替乔峰鸣冤的信件拿了出来，将马大元如何被马夫人以及白世镜害死的真相说了一遍，段誉听完风大哥讲述的事情经过，欣喜之下决定拿着信件回丐帮帮助乔峰讨还清白。
钟汉良版天龙八部第42集剧情介绍段誉等人前往天聋地哑谷
全冠清与丐帮弟子见面，趁机发誓要找乔峰报仇，丐帮弟子早就把乔峰当成不共戴天的仇人，一听全冠清要报仇立时群情响应。
全冠清见丐帮弟子个个都支持他，窃喜之下声称找到乔峰报完仇，到时一定推选出丐帮长老，话刚说完丐帮们不约而同要求全冠清做丐帮帮主。
段誉与朱大叔来到距离丐帮聚会不远的地方，待全冠清来到，段誉将一封证明乔峰清白的书信呈上，全冠清表面上接过了段誉的书信，待段誉走远之后不屑一顾撕碎了书信。
段誉完成了任务顿觉浑身轻松，与朱大叔走了没多远，前方忽然出现一名聋哑男子，聋哑男子递了一张请贴给段誉，段誉接过一看发现是苏星河请人去天聋地哑谷下围棋。
苏星河是江湖名人，段誉看完请贴内容立即向天聋地哑谷赶去，向前走了没多远，丁春秋忽然出现在路上折磨丐帮弟子，段誉见丁春秋出手狠毒，愤愤不平之下上前阻拦，丁春秋并不认识段誉，与段誉交手之后发现段誉会逍遥派的北冥神功，丁春秋立即对段誉升起杀心。
由于丁春秋全力以赴，段誉武艺不济险象环生，好在虚竹与玄难大师相继赶来，众人合力出手赶跑了丁春秋。
虽然赶跑了丁春秋，虚竹的师伯玄难却中了丁春秋的毒功，由于只有薛神医才能医治玄难，恰好薛神医与苏星河同住天聋地哑谷，段誉立即提出与虚竹等人一起前往天聋地哑谷。
丁春秋回到山谷中命令手下人抓到了游坦之，由于之前激战的时候游坦之一直藏在路边观瞧，丁春秋对游坦之产生了怀疑，待手下人将游坦之押回山谷，丁春秋审问游坦之为何藏在路边。
游坦之面对丁春秋沉稳不乱，声称当时仅是路过发现有人打斗于是藏在路边观瞧，虽然游坦之说的是实话，丁春秋依然半信半疑，由于游坦之为人大胆，丁春秋提出收游坦之为徒。
游坦之一听丁春秋要收他为徒，心不迅速思考，片刻过后跪在地上向丁春秋磕头。
段誉等人来到了天聋地哑谷，薛神医发现玄难面色异常，心中一惊赶紧来到玄难身边运力医治。
段誉见谷中摆着硕大的棋盘，又见苏星河端坐谷中，惊喜之下与苏星河你来我往展开棋上廝杀。
一盘棋还没下完，丁春秋忽然出现在了谷中，一见苏星河直呼苏星河为师兄，苏星河已经扮了三十年聋哑人，一见丁春秋不请自来，愤怒之下苏星河开口与丁春秋交谈。丁春秋见苏星河开口说话，得意洋洋之下笑称苏星河扮了三十年哑巴终于开口说话。(本站原创剧情，转载请注明出处!)
